blefiranje Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Blefiranje je pogosto v mladinskih skupinah.
🇪🇸 La fanfarronería es común entre los jóvenes.
🇸🇮 Njegovo blefiranje je bilo očitno.
🇪🇸 Su fanfarronería era evidente.
|
coloquial | |
|
común
🇸🇮 Vedno se ponaša s svojim blefiranjem.
🇪🇸 Siempre presume de su pavoneo.
🇸🇮 Njegovo blefiranje je bilo nadvse očitno.
🇪🇸 Su pavoneo era muy evidente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇮 Njegovo blefiranje je bilo znak njegove presunčnosti.
🇪🇸 Su fanfarronería era signo de su presunción.
🇸🇮 V svojem blefirajučem obnašanju je pokazal svojo presunljivost.
🇪🇸 En su comportamiento fanfarrón mostró su presunción.
|
formal | |
|
formal
🇸🇮 V romanih pogosto najdemo blefiranje kot obliko častohlepja.
🇪🇸 En las novelas, el alarde a menudo se presenta como una forma de vanidad.
🇸🇮 Njegovo blefiranje je bilo kot nekakšen alarde njegovega ega.
🇪🇸 Su fanfarronería era como un alarde de su ego.
|
literario |