orkester Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 V orkestru igrajo odlični glasbeniki.
🇪🇸 En la orquesta tocan excelentes músicos.
🇸🇮 Orkester je pripravil novo simfonijo.
🇪🇸 La orquesta ha preparado una nueva sinfonía.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Koncert je bil zvočno bogat in čudovit.
🇪🇸 El concierto fue sonoramente rico y maravilloso.
🇸🇮 Direktor orkestra je nagovoril občinstvo.
🇪🇸 El director de la orquesta dirigió a la audiencia.
|
formal | |
|
formal
🇸🇮 Orkester je tehnično zelo dovršen.
🇪🇸 El conjunto musical es técnicamente muy avanzado.
🇸🇮 Upravljanje z orkestrom zahteva veliko znanja o glasbeni tehniki.
🇪🇸 Dirigir un conjunto musical requiere mucho conocimiento técnico.
|
técnico | |
|
informal
🇸🇮 V soboto bomo poslušali orkester na koncertu.
🇪🇸 El sábado escucharemos a la banda en el concierto.
🇸🇮 Ta orkester je zelo priljubljen med mladimi.
🇪🇸 Esta banda es muy popular entre los jóvenes.
|
coloquial |