podvig Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Podvig je bil resnejši, kot sem pričakoval.
🇨🇿 Dobrodružství bylo opravdu vážnější, než jsem čekal.
🇸🇮 Njegov podvig je vreden občudovanja.
🇨🇿 Jeho čin si zaslouží obdiv.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇮 Njegov podvig je bil izjemen.
🇨🇿 Jeho výjimečný čin byl velmi významný.
🇸🇮 Ta operacija je bil velik podvig medicine.
🇨🇿 Tato operace byla velkým dílem medicíny.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 Njegov podvig je v literaturi pogosto omenjen.
🇨🇿 Jeho záslužný čin je v literatuře často zmiňován.
🇸🇮 V književnosti se pogosto opisujejo velik podvigi.
🇨🇿 V literatuře se často popisují velké činy.
|
literario | |
|
raro
🇸🇮 Podvig v tehničnem smislu označuje poseg.
🇨🇿 V technickém slova smyslu označuje zásah.
🇸🇮 Podvig je bil izveden z napredno tehnologijo.
🇨🇿 Zásah byl proveden s pokročilou technologií.
|
técnico |