zapis Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on virallinen zapi
🇸🇮 To je uradni zapis
🇫🇮 Dokumentin zapi sisältää kaikki tarvittavat tiedot
🇸🇮 Zapis dokumenta vsebuje vse potrebne podatke
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Laitoin zapi kirjaan
🇸🇮 Vnesel sem zapis v knjigo
🇫🇮 Zapis on tärkeä
🇸🇮 Zapis je pomemben
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Elektroninen zapi tallennetaan tietokantaan
🇸🇮 Elektronski zapis se shrani v bazo podatkov
🇫🇮 Tietokoneen zapi sisältää ohjelmiston asetukset
🇸🇮 Zapis računalnika vsebuje nastavitve programske opreme
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Runojen zapi kuvastaa runoilijan mielenmaisemaa
🇸🇮 Zapis pesmi odraža razpoloženje pesnika
🇫🇮 Historiallinen zapi kertoo ajan hengen
🇸🇮 Zapis zgodovine pripoveduje o duhu časa
|
literario |