hacer+días+y+noches Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hacer días y noches sin descanso
🇸🇦 قضاء أيام وليالٍ بدون راحة
🇪🇸 El sufrimiento duró hacer días y noches
🇸🇦 استمر المعاناة أياماً وليالٍ
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Hacer días y noches en la esperanza de un cambio
🇸🇦 قضاء النهار والليل على أمل التغيير
🇪🇸 El trabajo fue hacer días y noches para terminarlo
🇸🇦 كان العمل يستمر طوال النهار والليل لإنجازه
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Hacer días y noches luchando por la verdad
🇸🇦 قضى أيام وليالٍ يكافح من أجل الحقيقة
🇪🇸 Durante años hizo días y noches estudiando
🇸🇦 لسنوات قضاها يدرس ليلاً ونهاراً
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Hacer días y noches en el proceso de investigación
🇸🇦 العمل ليالٍ ونهارات خلال عملية البحث
🇪🇸 El experimento duró hacer días y noches
🇸🇦 استمر التجربة ليالٍ ونهارات
|
técnico |