cuidar+de#Spanishlos+niños#Spanish Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a cuidar de los niños mientras tú trabajas.
🇩🇪 Ich werde mich um die Kinder kümmern, während du arbeitest.
🇪🇸 Es importante cuidar de los niños con amor y paciencia.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Kinder mit Liebe und Geduld zu betreuen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Puedes cuidar de los niños esta tarde?
🇩🇪 Kannst du heute Nachmittag auf die Kinder aufpassen?
🇪🇸 Mi hermana cuida de los niños después de la escuela.
🇩🇪 Meine Schwester passt nach der Schule auf die Kinder auf.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El cuidador se encargará de cuidar de los niños durante el evento.
🇩🇪 Der Betreuer wird sich während der Veranstaltung um die Kinder kümmern.
🇪🇸 Es fundamental cuidar de los niños en entornos educativos.
🇩🇪 Es ist essenziell, die Kinder in Bildungseinrichtungen zu betreuen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El programa está diseñado para cuidar de los niños en guarderías.
🇩🇪 Das Programm ist darauf ausgelegt, Kinder in Kindergärten zu betreuen.
🇪🇸 Las instituciones que cuidan de los niños deben seguir regulaciones estrictas.
🇩🇪 Einrichtungen, die Kinder betreuen, müssen strenge Vorschriften einhalten.
|
técnico |