tormenta+en+un+vaso+de+agua Alemán

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
raro
🇪🇸 La tormenta en un vaso de agua simboliza una crisis pequeña
🇩🇪 Der Sturm in einem Wasserglas symbolisiert eine kleine Krise
🇪🇸 Esa expresión describe una tormenta en un vaso de agua
🇩🇪 Dieser Ausdruck beschreibt einen Sturm in einem Wasserglas
literario
común
🇪🇸 Hay una tormenta en un vaso de agua en esa discusión
🇩🇪 In dieser Diskussion gibt es eine Sturm im Wasserglas
🇪🇸 No es más que una tormenta en un vaso de agua
🇩🇪 Es ist nichts als ein Sturm im Wasserglas
uso cotidiano
común
🇪🇸 Eso es solo una tormenta en un vaso de agua
🇩🇪 Das ist nur ein Getümmel im Wasserglas
🇪🇸 No exageres, no es una tormenta en un vaso de agua
🇩🇪 Übertreibe nicht, es ist nur ein Getümmel im Wasserglas
coloquial