hacer+días+y+noches Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Llevo haciendo días y noches sin parar para terminar el proyecto.
🇸🇰 Pracujem dni a noci bez prestávky, aby som dokončil projekt.
🇪🇸 Ha estado haciendo días y noches para preparar la presentación.
🇸🇰 Celé dni a noci pracoval na príprave prezentácie.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Durante esa semana, estuvo haciendo días y noches para cumplir con el plazo.
🇸🇰 Počas toho týždňa pracoval bez prestávky, aby splnil termín.
🇪🇸 El equipo ha estado haciendo días y noches para completar la investigación.
🇸🇰 Tím pracoval dni a noci, aby dokončil výskum.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El héroe hizo días y noches en su travesía para salvar el reino.
🇸🇰 Hrdina strávil dni a noci na svojej púti, aby zachránil kráľovstvo.
🇪🇸 Durante la guerra, muchos hicieron días y noches en el frente.
🇸🇰 Počas vojny mnohí pracovali dni a noci na fronte.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 He estado haciendo días y noches para terminar esto.
🇸🇰 Pracoval som dni a noci, aby som to dokončil.
🇪🇸 No paro de hacer días y noches con este proyecto.
🇸🇰 Nezastavím s prácou na tomto projekte, pracujem dni a noci.
|
coloquial |