¡hostia! Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
¡Caramba! común 🇪🇸 ¡Hostia! No me esperaba verte aquí. 🇪🇸 ¡Caramba! No me esperaba verte aquí. 🇪🇸 ¡Hostia, qué susto me has dado! 🇪🇸 ¡Caramba, qué susto me has dado!	informal
¡Joder! jerga 🇪🇸 ¡Hostia, qué mala suerte! 🇪🇸 ¡Joder, qué mala suerte! 🇪🇸 ¡Hostia, qué fuerte es esto! 🇪🇸 ¡Joder, qué fuerte es esto!	informal
¡Vaya! común 🇪🇸 ¡Hostia, qué rápido llegaste! 🇪🇸 ¡Vaya, qué rápido llegaste! 🇪🇸 ¡Hostia!, eso no me lo esperaba. 🇪🇸 ¡Vaya!, eso no me lo esperaba.	uso cotidiano
La hostia (la comunión) común 🇪🇸 En la misa, recibieron la hostia. 🇪🇸 En la misa, recibieron la hostia. 🇪🇸 La hostia es un símbolo importante en la religión católica. 🇪🇸 La hostia es un símbolo importante en la religión católica.	lengua estándar