calumnia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La calumnia puede destruir la reputación de una persona.
🇪🇸 La acusación falsa puede destruir la reputación de una persona.
🇪🇸 Denunció una calumnia que afectaba su honor.
🇪🇸 Denunció una acusación falsa que afectaba su honor.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El juez consideró la calumnia como un delito grave.
🇪🇸 El juez consideró la difamación como un delito grave.
🇪🇸 Presentaron una demanda por calumnia contra el periódico.
🇪🇸 Presentaron una demanda por difamación contra el periódico.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 La víctima sufrió una calumnia que dañó su imagen pública.
🇪🇸 La víctima sufrió una injuria que dañó su imagen pública.
🇪🇸 La calumnia se diferencia de la injuria en que implica falsedad.
🇪🇸 La calumnia se diferencia de la injuria en que implica falsedad.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 En la novela, la calumnia es el motor del conflicto entre los personajes.
🇪🇸 En la novela, la mentira maliciosa es el motor del conflicto entre los personajes.
🇪🇸 La calumnia se presenta como un acto de crueldad intencionada.
🇪🇸 La mentira maliciosa se presenta como un acto de crueldad intencionada.
|
literario |