desnudo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño estaba desnudo en la bañera.
🇪🇸 El niño estaba sin ropa en la bañera.
🇪🇸 Se quedó desnudo después de hacer ejercicio.
🇪🇸 Se quedó sin ropa después de hacer ejercicio.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El terreno quedó desnudo tras la deforestación.
🇪🇸 El terreno quedó sin cubrir tras la deforestación.
🇪🇸 La pared estaba desnuda después de quitar el papel.
🇪🇸 La pared estaba sin cubrir después de quitar el papel.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El museo expone varios desnudos de artistas clásicos.
🇪🇸 El museo expone varias obras que representan figuras sin ropa de artistas clásicos.
🇪🇸 El desnudo es un tema recurrente en la pintura renacentista.
🇪🇸 La representación de figuras sin ropa es un tema recurrente en la pintura renacentista.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Quedó desnudo ante las críticas por no tener argumentos.
🇪🇸 Quedó sin defensa ante las críticas por no tener argumentos.
🇪🇸 Se siente desnudo emocionalmente después de la pérdida.
🇪🇸 Se siente sin protección emocionalmente después de la pérdida.
|
contextFigurative |