pues Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
entonces común 🇪🇸 No sabía qué hacer, pues estaba confundido. 🇪🇸 No sabía qué hacer, entonces estaba confundido. 🇪🇸 Pues, vamos a empezar la reunión. 🇪🇸 Entonces, vamos a empezar la reunión.	uso cotidiano
porque común 🇪🇸 No vine a la fiesta, pues estaba enfermo. 🇪🇸 No vine a la fiesta, porque estaba enfermo. 🇪🇸 No podemos aceptar la propuesta, pues no cumple con los requisitos. 🇪🇸 No podemos aceptar la propuesta, porque no cumple con los requisitos.	formal
así que común 🇪🇸 No entendí la explicación, pues tuve que preguntar de nuevo. 🇪🇸 No entendí la explicación, así que tuve que preguntar de nuevo. 🇪🇸 Llegué tarde, pues el tráfico estaba pesado. 🇪🇸 Llegué tarde, así que el tráfico estaba pesado.	coloquial
pues común 🇪🇸 ¿Quieres venir? — Pues, no sé. 🇪🇸 ¿Quieres venir? — Pues, no sé. 🇪🇸 ¿Qué opinas? — Pues, me parece bien. 🇪🇸 ¿Qué opinas? — Pues, me parece bien.	coloquial