regurgitar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
devolver el alimento del estómago hacia la boca técnico 🇪🇸 El bebé comenzó a regurgitar después de comer. 🇪🇸 El bebé comenzó a devolver el alimento del estómago hacia la boca después de comer. 🇪🇸 La regurgitación es común en recién nacidos. 🇪🇸 La acción de devolver el alimento del estómago hacia la boca es común en recién nacidos.	médico
repetir o reproducir sin reflexión formal 🇪🇸 El estudiante sólo regurgitó la información del libro. 🇪🇸 El estudiante sólo repitió sin reflexión la información del libro. 🇪🇸 No basta con regurgitar datos, hay que analizarlos. 🇪🇸 No basta con reproducir datos sin reflexión, hay que analizarlos.	académico
vomitar o echar hacia afuera lo ingerido común 🇪🇸 El perro regurgitó su comida. 🇪🇸 El perro vomitó su comida. 🇪🇸 Después de la enfermedad, empezó a regurgitar. 🇪🇸 Después de la enfermedad, empezó a vomitar.	uso cotidiano
vomitar coloquial 🇪🇸 Se sintió mal y terminó regurgitando en el baño. 🇪🇸 Se sintió mal y terminó vomitando en el baño. 🇪🇸 No aguanto ese olor, me hace regurgitar. 🇪🇸 No aguanto ese olor, me hace vomitar.	coloquial