repatriación Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La repatriación de los refugiados fue un proceso complejo.
🇪🇸 La repatriación de los refugiados fue un proceso complejo.
🇪🇸 El gobierno anunció la repatriación de los restos del héroe nacional.
🇪🇸 El gobierno anunció la repatriación de los restos del héroe nacional.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La repatriación de migrantes implica procesos legales y administrativos.
🇪🇸 La devolución a su país de origen implica procesos legales y administrativos.
🇪🇸 Se están estudiando las políticas de repatriación en casos de inmigración irregular.
🇪🇸 Se están estudiando las políticas de devolución a su país de origen en casos de inmigración irregular.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La repatriación de prisioneros de guerra está regulada por tratados internacionales.
🇪🇸 La repatriación de prisioneros de guerra está regulada por tratados internacionales.
🇪🇸 La ley establece los procedimientos para la repatriación de extranjeros detenidos.
🇪🇸 La ley establece los procedimientos para la devolución a su país de origen de extranjeros detenidos.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 La repatriación de los colonos fue una de las políticas implementadas tras la guerra.
🇪🇸 La repatriación de los colonos fue una de las políticas implementadas tras la guerra.
🇪🇸 Durante la década de los 50, muchas repatriaciones ocurrieron debido a conflictos políticos.
🇪🇸 Durante la década de los 50, muchas devoluciones a su país de origen ocurrieron debido a conflictos políticos.
|
contextHistorical |