barquero Finlandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
soutaja común 🇪🇸 El barquero cruzó el río en su bote. 🇫🇮 Soutaja ylitti joen veneellään. 🇪🇸 Necesitamos un barquero para llegar a la isla. 🇫🇮 Tarvitsemme soutajan päästäksemme saarelle.	uso cotidiano
lautturi raro 🇪🇸 El barquero cobra por transportar a los pasajeros. 🇫🇮 Lautturi perii maksun matkustajien kuljettamisesta. 🇪🇸 En la antigüedad, el barquero era fundamental para el comercio. 🇫🇮 Muinaisuudessa lautturi oli olennainen kaupankäynnissä.	formal
venemiehistön jäsen raro 🇪🇸 El barquero es responsable de la navegación y la seguridad. 🇫🇮 Veniemiehistön jäsen on vastuussa navigoinnista ja turvallisuudesta. 🇪🇸 En barcos antiguos, el barquero tenía un papel específico. 🇫🇮 Vanhat laivat käyttivät barquero-nimitystä tietystä miehistön jäsenestä.	técnico
lauturi arcaico 🇪🇸 El barquero esperaba pacientemente en la orilla. 🇫🇮 Lauturi odotti kärsivällisesti rannalla. 🇪🇸 Los cuentos antiguos hablan del barquero del río. 🇫🇮 Vanhat tarinat kertovat joen lauturista.	literario