pasar+del+dicho+al+hecho Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hay que pasar del dicho al hecho para lograr resultados.
🇫🇷 Il faut passer du discours à l'action pour obtenir des résultats.
🇪🇸 El político prometió pasar del dicho al hecho durante su mandato.
🇫🇷 Le politicien a promis passer du discours à l'action durant son mandat.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Es hora de pasar del dicho al hecho en este proyecto.
🇫🇷 Il est temps de passer des paroles aux actes dans ce projet.
🇪🇸 No basta con hablar, hay que pasar del dicho al hecho.
🇫🇷 Il ne suffit pas de parler, il faut passer des paroles aux actes.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta busca pasar del dicho al hecho en su obra.
🇫🇷 Le poète cherche à transformer les paroles en actions dans son œuvre.
🇪🇸 La filosofía invita a pasar del dicho al hecho para vivir con coherencia.
🇫🇷 La philosophie invite à transformer les paroles en actions pour vivre avec cohérence.
|
literario |