a+causa+de Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No pude asistir a la reunión a causa de la enfermedad.
🏴 Ni allais fynychu'r cyfarfod o ganlyniad i'r afiechyd.
🇪🇸 El partido fue cancelado a causa de la lluvia.
🏴 Cafodd y gêm ei ganslo oherwydd glaw.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No fui a la fiesta a causa de la lluvia.
🏴 Nid wyf i wedi mynd i'r ŵyl am fod hi'n bwrw glaw.
🇪🇸 El concierto fue pospuesto a causa del mal tiempo.
🏴 Cafodd y cyngerdd ei ohirio am fod y tywydd yn ddrwg.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El contrato fue modificado a causa de la nueva ley.
🏴 Newidwyd y contract oherwydd y gyfraith newydd.
🇪🇸 Se tomó esa decisión a causa de los informes legales.
🏴 Cymerwyd y penderfyniad hwn am resymau cyfreithiol.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El experimento falló a causa de un error técnico.
🏴 Methwyd y prawf oherwydd gwall technegol.
🇪🇸 La enfermedad se propagó a causa de la falta de higiene.
🏴 Lledaenodd y clefyd o ganlyniad i ddiffyg hylendid.
|
científico |