doble+sentido Galés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Tiene un sentido doble
🏴 Mae ganddo ystyr ddwbl
🇪🇸 El chiste tiene un doble sentido
🏴 Mae'r jôc yn cael ystyr ddwbl
formal
común
🇪🇸 Ese comentario tiene doble sentido
🏴 Mae'r sylw hwnnw'n amlwg yn cael ystyr ddwbl
🇪🇸 Cuidado con esas palabras, pueden tener doble sentido
🏴 Bwydo'r geiriau hynny'n ofalus, mae'n bosib eu bod yn cael ystyr ddwbl
coloquial
raro
🇪🇸 El doble sentido en la literatura puede enriquecer la interpretación
🏴 Gall ystyr ddwbl mewn llenyddiaeth gyfoethogi'r dehongliad
🇪🇸 El autor juega con un doble sentido en sus poemas
🏴 Mae'r awdur yn chwarae gyda chymysgedd o ystyr ddwbl yn ei feirdd
literario
informal
🇪🇸 Esa broma tenía doble sentido
🏴 Roedd y jôc honno'n bil-berf
🇪🇸 No digas eso, puede tener un doble sentido
🏴 Paid â dweud hynny, mae'n bosib y bydd ystyr ddwbl ynddo
jerga