lodo Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño cayó en el lodo
🏴 Ysgol y plentyn cwympo i'r llud
🇪🇸 El camino estaba cubierto de lodo
🏴 Roed y ffordd yn cael ei orchuddio â llud
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió el lodo de la tierra
🏴 Eglurodd y bardd llud y ddaear
🇪🇸 La lucha en el lodo simboliza la dificultad
🏴 Mae'r ymgyrch yn y llud yn symbol o anhawster
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El barro de la construcción es muy húmedo
🏴 Mae'r barrog adeiladu'n drwm iawn
🇪🇸 El arroyo llevaba barro y piedras
🏴 Roedd y nant yn cario barrog a carregau
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 ¡Qué barad hay en el campo!
🏴 Mae cymaint o barad yn y cae!
🇪🇸 Se quedó atrapado en el barro
🏴 Achos iddo gael ei ddal mewn barad
|
jerga |