joder Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Joder! Se me olvidó el libro.
🇺🇸 Fuck! I forgot the book.
🇪🇸 ¿Por qué jodes tanto?
🇺🇸 Why do you fuck around so much?
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 ¡Joder! Qué calor hace.
🇺🇸 Damn! It's so hot.
🇪🇸 Joder, otra vez se ha roto.
🇺🇸 Damn, it broke again.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No me jodas con tus problemas.
🇺🇸 Don't bother me with your problems.
🇪🇸 Me está jodiendo con sus preguntas.
🇺🇸 He's annoying me with his questions.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Eres un joder!
🇺🇸 You're a fucking bastard!
🇪🇸 ¡No seas joder!
🇺🇸 Don't be a fucking idiot!
|
jerga |