transporte+público Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El transporte público es muy conveniente.
🇮🇪 Tá an t-iompar poiblí an-áisiúil.
🇪🇸 Necesito el transporte público para ir al trabajo.
🇮🇪 Tá mé ag teastáil ó mo chuid iompar poiblí chun dul go dtí an obair.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El transporte público requiere una gestión eficiente.
🇮🇪 Éilíonn bainistíocht éifeachtach ar an iompair phoiblí é.
🇪🇸 Las políticas de transporte público son importantes para la ciudad.
🇮🇪 Tá ról tábhachtach ag polasaithe iompair phoiblí don chathair.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Voy en transporte público todos los días.
🇮🇪 Tá mé ag dul ar an bpobal iompair gach lá.
🇪🇸 El transporte público ayuda a reducir el tráfico.
🇮🇪 Cuireann an t-iompar poiblí cófra tráfala i gcéill.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El sistema de transporte público necesita modernización.
🇮🇪 Ní mór córas iompair phoiblí a nuashonrú.
🇪🇸 El análisis del transporte público es fundamental para la planificación urbana.
🇮🇪 Tá anailís ar an iompair phoiblí fíor-riachtanach do phleanáil uirbiúil.
|
técnico |