maletín Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Lestu farðakistuna með allri ferðatöskunni.
🇮🇸 Hún lagði farðakistuna á hótelherbergið.
🇪🇸 I need to pack my belongings in a small briefcase.
🇮🇸 Ég þarf að pakka munum mínum í lítinn farðakassa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Hún kom með skjalatösku til fundarins.
🇮🇸 Hún kom með skjalatösku til fundarins.
🇪🇸 The lawyer carried a briefcase filled with documents.
🇮🇸 Lögfræðingurinn bar skjalatösku fulla af skjölum.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hún notaði farðatöskuna til að geyma tæki.
🇮🇸 Hún notaði farðatöskuna til að geyma tæki og hluti.
🇪🇸 The technician packed his tools in a small briefcase.
🇮🇸 Tæknimaðurinn pakkar verkfærum sínum í litla farðatösku.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Lögfræðingurinn lagði skjöl í farðakistuna.
🇮🇸 Lögfræðingurinn lagði skjöl í farðakistuna.
🇪🇸 The legal documents were stored in a briefcase.
🇮🇸 Löggild skjöl voru geymd í farðakistu.
|
legal |