piel+y+huesos Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La piel y los huesos del animal estaban expuestos
🇵🇹 A pele e os ossos do animal estavam expostos
🇪🇸 La piel y los huesos de la víctima fueron encontrados en la escena
🇵🇹 A pele e os ossos da vítima foram encontrados na cena
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El estudio analizó la piel y huesos en restos arqueológicos
🇵🇹 O estudo analisou a pele e ossos em restos arqueológicos
🇪🇸 La protección de la piel y los huesos es esencial en medicina
🇵🇹 A proteção da pele e ossos é essencial na medicina
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El análisis de la piel y huesos ayuda en la identificación forense
🇵🇹 A análise da pele e ossos ajuda na identificação forense
🇪🇸 El proceso implica separar la piel y huesos para su estudio
🇵🇹 O processo envolve separar a pele e ossos para estudo
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Sus restos estaban solo piel y huesos
🇵🇹 Seus restos estavam apenas pele e ossos
🇪🇸 La historia quedó en piel y huesos, sin más
🇵🇹 A história ficou apenas na pele e ossos, sem mais
|
literario |