petrificar Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El agua comienza a petrificarse a bajas temperaturas.
🇷🇴 Apa începe să înghețe la temperaturi scăzute.
🇪🇸 La museo, las estatuas parecen petrificarse con el tiempo.
🇷🇴 La muzeu, statuile par să se petrifice în timp.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia, su mirada parecía petrificarse por la emoción.
🇷🇴 În poveste, privirea lui părea să se pietrifice de emoție.
🇪🇸 La escena, su respiración se volvió petrificada de miedo.
🇷🇴 În scenă, respirația lui s-a transformat în pietrificare din cauză de frică.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La vista del accidente, ella se petrificó de miedo.
🇷🇴 La vederea accidentului, ea s-a paralizat de frică.
🇪🇸 La noticia, quedó petrificada sin poder hablar.
🇷🇴 La veste, a rămas îngrozită fără să poată vorbi.
|
uso cotidiano |