cortafuegos Suajili
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cortafuegos protege la red contra ataques.
🇹🇿 Firewall inalinda mtandao dhidi ya mashambulizi.
🇪🇸 Es importante configurar bien el cortafuegos.
🇹🇿 Ni muhimu kuweka firewall vizuri.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El cortafuegos es una medida de seguridad en informática.
🇹🇿 Barreira ya moto ni hatua ya usalama kwenye kompyuta.
🇪🇸 Se implementaron cortafuegos para proteger los sistemas.
🇹🇿 Walifanya matumizi ya barreira ya moto kulinda mifumo.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El cortafuegos delimita el campo.
🇹🇿 Mipaka ya moto inaonyesha eneo.
🇪🇸 El cortafuegos impide que el fuego se propague.
🇹🇿 Mipaka ya moto huzuia moto usieneze.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta usaba el cortafuegos como metáfora de la protección.
🇹🇿 Mwandishi alitumia kizuizi cha moto kama mfano wa ulinzi.
🇪🇸 En la novela, el cortafuegos simboliza la barrera contra los peligros.
🇹🇿 Katika riwaya, kizuizi cha moto kinaashiria kizuizi dhidi ya hatari.
|
literario |