chismecosa Albanés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella es muy chismecosa y siempre está hablando de los demás.
🇦🇱 Ajo është shumë thashethemelare dhe gjithmonë flet për të tjerët.
🇪🇸 No seas tan chismecosa, mejor concéntrate en tu trabajo.
🇦🇱 Mos u bëj kaq thashethemelare, më mirë përqendrohu në punën tënde.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 Mi vecina es chismecosa y ziliqar, siempre quiere saber todo.
🇦🇱 Fqinja ime është chismecosa dhe ziliqar, gjithmonë dëshiron të dijë gjithçka.
🇪🇸 No le prestes atención a los comentarios de una persona chismecosa y ziliqar.
🇦🇱 Mos i kushto vëmendje komenteve të një personi chismecosa dhe ziliqar.
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 No me gusta ser chismecosa porque puede causar problemas.
🇦🇱 Nuk më pëlqen të jem gossipare sepse mund të shkaktojë probleme.
🇪🇸 Ser chismecosa no es bueno para las relaciones.
🇦🇱 Të jesh gossipare nuk është mirë për marrëdhëniet.
|
informal |