impudencia Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su impudencia es inaceptable.
🏴 La seva impudícia és inacceptable.
🇪🇸 No puedo creer la impudencia con la que habló.
🏴 No puc creure la impudícia amb què va parlar.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Qué impudencia tienes para decir eso.
🏴 Quin descarament que tens per dir això.
🇪🇸 Su descaro me sorprendió mucho.
🏴 El seu descarament em va sorprendre molt.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 No tiene vergüenza ni descaro.
🏴 No té vergonya ni descaro.
🇪🇸 La impudencia de ese hombre es increíble.
🏴 El descaro d’aquell home és increïble.
|
lengua coloquial | |
|
formal
🇪🇸 La impudencia de sus actos fue criticada duramente.
🏴 El desvergonyiment dels seus actes va ser criticat durament.
🇪🇸 Ese comportamiento denota una gran impudencia.
🏴 Aquest comportament denota un gran desvergonyiment.
|
formal |