rama Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La rama de l'arbre era trencada
🏴 La branca de l'arbre estava trencada
🇪🇸 He trobat una rama petita al jardí
🏴 He trobat una branca petita al jardí
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El ramal del riu és molt ample
🏴 El braç del riu és molt ample
🇪🇸 Els enginyers van estudiar el ramal de la xarxa ferroviària
🏴 Els enginyers van estudiar el ramal de la xarxa ferroviària
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La branca del poeta s'estenia sobre el món
🏴 El braçó del poeta s'estenia sobre el món
🇪🇸 En la seva obra, el autor sovint parla de les branques de la naturalesa
🏴 En la seva obra, l'autor sovint parla dels braços de la naturalesa
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La nova sucursal és una branca de l'empresa
🏴 La nova filial és una branca de l'empresa
🇪🇸 Les branques de l'empresa van expandir-se a diversos països
🏴 Les filials de l'empresa es van expandir a diversos països
|
negocios |