tentación Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La tentación de comer més xocolata és difícil de resistir.
🏴 La temptació de menjar més xocolata és difícil de resistir.
🇪🇸 Sempre lluita contra la seva tentación de dormir més.
🏴 Sempre lluita contra la seva temptació de dormir més.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La tentación de la mente se puede explorar en el hipnotismo.
🏴 La temptació de la ment es pot explorar en l'hipnotisme.
🇪🇸 El terapeuta utilizó la tentación para guiar al paciente.
🏴 El terapeuta va utilitzar l'hipnotisme per guiar el pacient.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La tentación ardiente lo llevó a cometer errores.
🏴 La flama de la temptació el va conduir a cometre errors.
🇪🇸 Sus pensamientos estaban llenos de tentación y deseo.
🏴 Els seus pensaments estaven plens de temptació i desig.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Esa oferta tiene mucho ganxo.
🏴 Aquesta oferta té molt de ganxo.
🇪🇸 La tentación de ir a la fiesta era muy fuerte.
🏴 La temptació d'anar a la festa era molt forta.
|
coloquial |