tranca Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Cerré la tranca de la puerta antes de salir
🏴 Vaig tancar la tranca de la porta abans de marxar
🇪🇸 La tranca de la ventana estaba floja
🏴 La tranca de la finestra estava fluixa
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La tranca del candado se rompió
🏴 La pestell del pany es va trencar
🇪🇸 Necesitas una tranca resistente para asegurar la puerta
🏴 Necessites una pestell resistent per assegurar la porta
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Puse una tranca en la bicicleta
🏴 Vaig posar una barra a la bicicleta
🇪🇸 La tranca del bar era muy pesada
🏴 La barra del bar era molt pesada
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Eso es una tranca en el juego
🏴 Això és una tranca en el joc
🇪🇸 El problema fue una tranca grande
🏴 El problema va ser una tranca grossa
|
jerga |