viento+en+popa Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El viento en popa facilitó la navegación
🇸🇮 Veter v zadaj je olajšal plovbo
🇪🇸 Gracias a tener viento en popa, el viaje fue más rápido
🇸🇮 Z vetrom v zadaj je bila pot hitrejša
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El proyecto va viento en popa
🇸🇮 Projekt teče zelo uspešno
🇪🇸 Todo salió viento en popa en la reunión
🇸🇮 Vse je šlo zelo gladko na sestanku
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 La nave avanzaba viento en popa
🇸🇮 Ladja je napredovala z vetrom v jadru
🇪🇸 La historia sigue viento en popa
🇸🇮 Zgodba teče z vetrom v jadru
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La empresa va viento en popa
🇸🇮 Podjetje napreduje s hitrim napredkom
🇪🇸 El desarrollo va viento en popa
🇸🇮 Razvoj napreduje hitro in uspešno
|
formal |