cuenta+bancaria Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito abrir una cuenta bancaria en el banco.
🏴 Necesito abrir unha conta bancaria no banco.
🇪🇸 La cuenta bancaria está en mi nombre.
🏴 A conta bancaria está no meu nome.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es el número de tu cuenta bancaria?
🏴 Cal é o número da túa conta bancaria?
🇪🇸 He transferido el dinero a su cuenta bancaria.
🏴 Transferínlle o diñeiro á súa conta bancaria.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Deposité o diñeiro na caixa de aforros do banco.
🏴 Depositei o diñeiro na caixa de aforros do banco.
🇪🇸 La caja de ahorros ofrece mejores intereses.
🏴 A caixa de aforros ofrece mellores intereses.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tengo una cuenta de diñeiro para mis gastos diarios.
🏴 Teño unha conta de diñeiro para os meus gastos cotiás.
🇪🇸 ¿Tienes una cuenta de diñeiro en el banco?
🏴 Tes unha conta de diñeiro no banco?
|
uso cotidiano |