metro Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy en metro a traballar.
🏴 Vou en metro a traballo.
🇪🇸 El metro de la ciudad funciona desde las 6 de la mañana.
🏴 O metro da cidade funciona desde as 6 da mañá.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El metro mide 1.20 metros de altura.
🏴 O metro mide 1,20 metros de altura.
🇪🇸 La distancia entre dos puntos se calcula en metros.
🏴 A distancia entre dous puntos calcúlase en metros.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta un metro de tela?
🏴 Canto custa un metro de tela?
🇪🇸 Compré un metro de madera para el proyecto.
🏴 Comprei un metro de madeira para o proxecto.
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🇪🇸 En broma, llamamos 'metro' a la medida de algo muy pequeño.
🏴 En broma, chamamos 'metro' á medida de algo moi pequeno.
🇪🇸 No sistema de transporte, 'metro' se refiere ao tren subterráneo.
🏴 No sistema de transporte, 'metro' refírese ao tren subterráneo.
|
jerga |