sobrado Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tengo sobrado tiempo para terminar el trabajo.
🏴 Teño sobrado tempo para rematar o traballo.
🇪🇸 Hay sobrado espacio en la habitación.
🏴 Hai sobrado espazo na habitación.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Guardamos las cajas en el sobrado de la casa.
🏴 Gardamos as caixas no altillo da casa.
🇪🇸 El sobrado está lleno de objetos viejos.
🏴 O altillo está cheo de obxectos vellos.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El presupuesto está sobrado para cubrir los gastos.
🏴 O orzamento está excedente para cubrir os gastos.
🇪🇸 Contamos con recursos sobrados para el proyecto.
🏴 Contamos con recursos excedentes para o proxecto.
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Él va sobrado en el partido.
🏴 El vai sobrado no partido.
🇪🇸 No te creas tan sobrado.
🏴 Non te creas tan sobrado.
|
jerga |