cine+mudo Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cine mudo fue muy popular en la década de 1920.
🇭🇺 A némafilm nagyon népszerű volt az 1920-as években.
🇪🇸 Estoy estudiando la historia del cine mudo.
🇭🇺 A némafilm történetét tanulmányozom.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El cine mudo carece de diálogos hablados.
🇭🇺 A hang nélküli film nem tartalmaz beszélt párbeszédeket.
🇪🇸 En la era del cine mudo, las películas se acompañaban con música en vivo.
🇭🇺 A hang nélküli film korszakában az előadásokat élőzenével kísérték.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Anoche vimos un néma mozi clásico.
🇭🇺 Tegnap este megnéztünk egy klasszikus néma mozit.
🇪🇸 Me encanta el estilo artístico del néma mozi.
🇭🇺 Imádom a néma mozi művészi stílusát.
|
coloquial |