después+de Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Después de la cena, salimos a pasear.
🇮🇹 Dopo cena, siamo usciti a fare una passeggiata.
🇪🇸 Debes terminar el trabajo después de las cinco.
🇮🇹 Devi finire il lavoro dopo le cinque.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Después de que llegues, podemos comenzar.
🇮🇹 Dopo che arrivi, possiamo iniziare.
🇪🇸 El evento ocurrió después de que se aprobó la ley.
🇮🇹 L'evento è successo dopo che la legge è stata approvata.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hicimos una pausa, después de que terminamos el trabajo.
🇮🇹 Abbiamo fatto una pausa, dopo aver finito il lavoro.
🇪🇸 Se terminas temprano, después de che podemos salir.
🇮🇹 Se finisci presto, dopo di che possiamo uscire.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su historia, después di molti anni, è ancora affascinante.
🇮🇹 Sulla sua storia, dopo di molti anni, è ancora affascinante.
🇪🇸 Il ricordo di quel giorno, después di tanto tempo, non svanisce.
🇮🇹 Il ricordo di quel giorno, dopo di tanto tempo, non svanisce.
|
literario |