por+eso Italiano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
perciò común 🇪🇸 No tenía dinero, por eso no fui a la fiesta. 🇮🇹 Non avevo soldi, perciò non sono andato alla festa. 🇪🇸 Está lloviendo, por eso no saldré. 🇮🇹 Sta piovendo, perciò non uscirò.	lengua estándar
per questo común 🇪🇸 Está enfermo, por eso no vino. 🇮🇹 È malato, per questo non è venuto. 🇪🇸 No entendí la explicación, por eso pregunté. 🇮🇹 Non ho capito la spiegazione, per questo ho chiesto.	uso cotidiano
quindi común 🇪🇸 No estudió, por eso no aprobó. 🇮🇹 Non ha studiato, quindi non ha superato l'esame. 🇪🇸 Se rompió el coche, por eso llegó tarde. 🇮🇹 L'auto si è rotta, quindi è arrivato in ritardo.	lengua estándar
ecco perché común 🇪🇸 No me llamó, por eso me preocupé. 🇮🇹 Non mi ha chiamato, ecco perché mi sono preoccupato. 🇪🇸 No contestó el mensaje, por eso pensé que estaba ocupado. 🇮🇹 Non ha risposto al messaggio, ecco perché ho pensato che fosse occupato.	coloquial