área+de+descanso Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El conductor paró en el área de descanso para tomar café.
🇯🇵 運転手は休憩所に立ち寄ってコーヒーを飲んだ。
🇪🇸 Hay un área de descanso en la autopista para los viajeros.
🇯🇵 高速道路には旅行者のための休憩所があります。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La señal indica la ubicación del área de descanso.
🇯🇵 標識は休憩エリアの場所を示している。
🇪🇸 Las áreas de descanso están diseñadas para la comodidad de los conductores.
🇯🇵 休憩エリアは運転手の快適さのために設計されている。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 En ese tramo hay un buen área de descanso.
🇯🇵 その区間には良いレストエリアがあります。
🇪🇸 Vamos a parar en el área de descanso antes de seguir conduciendo.
🇯🇵 運転を続ける前に休憩エリアで休もう。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Los viajeros buscan un área de descanso para comer.
🇯🇵 旅行者は食事のための休憩場所を探している。
🇪🇸 El área de descanso está equipada con baños y mesas.
🇯🇵 休憩場所にはトイレやテーブルが備えられている。
|
lengua estándar |