checklanzar Japonés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Por favor, checklanzar la casilla antes de enviar el formulario.
🇯🇵 フォームを送信する前に、チェックボックスにチェックを入れてください。
🇪🇸 Necesito que checklanzar esta opción para continuar.
🇯🇵 続行するためにこのオプションにチェックを入れる必要があります。
uso cotidiano
común
🇪🇸 ¿Puedes checklanzar esta opción rápidamente?
🇯🇵 このオプションにすぐチェックをつけてくれる?
🇪🇸 Siempre checklanzo las tareas completadas.
🇯🇵 完了したタスクにはいつもチェックをつける。
informal
técnico
🇪🇸 El sistema debe checklanzar automáticamente para detectar errores.
🇯🇵 システムはエラーを検出するために自動的にチェックを実行しなければならない。
🇪🇸 Antes de lanzar el programa, checklanzar todos los parámetros.
🇯🇵 プログラムを起動する前にすべてのパラメータをチェックを実行してください。
técnico