punto+de+vista Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Desde mi punto de vista, eso es correcto.
🇯🇵 私の視点からすると、それは正しいです。
🇪🇸 Hay que considerar diferentes puntos de vista.
🇯🇵 異なる視点を考慮する必要があります。
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El punto de vista del experto es fundamental.
🇯🇵 専門家の見解は重要です。
🇪🇸 Cada persona tiene su propio punto de vista.
🇯🇵 人それぞれ見解が異なります。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu punto de vista sobre esto?
🇯🇵 これについてのあなたの意見は何ですか？
🇪🇸 Necesito tu punto de vista antes de decidir.
🇯🇵 決める前にあなたの意見が必要です。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Desde un punto de vista académico, el tema es complejo.
🇯🇵 学術的な観点から見ると、そのテーマは複雑です。
🇪🇸 El análisis se realizó desde varios puntos de vista.
🇯🇵 分析は複数の観点から行われました。
|
académico |