checkfuera Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Por favor, checkea la información antes de enviarla
🏴 Mesedez, egiaztatu informazioa bidali aurretik
🇪🇸 Necesito checkear los datos
🏴 Datuak egiaztatu behar ditut
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Voy a checkear si tienes saldo
🏴 Saldo egiaztatzen ari naiz
🇪🇸 Debes checkear tu correo
🏴 Zure emaila kontrolatu behar duzu
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La checkeo del sistema fue exitosa
🏴 Sistema egiaztapena arrakastaz egin zen
🇪🇸 Requiere una checkeo de seguridad
🏴 Segurtasun egiaztapena behar da
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Haz un checkeo rápido
🏴 Azkar kontrola egin
🇪🇸 Voy a hacer un control en la tienda
🏴 Denda kontrola bat egingo dut
|
jerga |