སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 རྒྱལ་ཁབ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ལ་གཙང་རྒྱལ་སྤྱི་མཐུན་སྐད་ཡིག་ཅན་གྱིས་བྱུང་།
🇪🇸 Se fundó la Unión Internacional de las Naciones Budistas en el año 2000.
🇫🇮 དེ་ལས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནི་གཙང་རྒྱལ་མཐུན་པའི་སྤྱི་མཐུན་ནི་ཚོགས་བརྗེའི་ཆོས་ཀྱི་སྤྱི་མཐུན་ལ་ལེན་པ་ཡིན།
🇪🇸 Desde entonces, la Unión Internacional de las Naciones Budistas ha promovido la armonía entre diferentes tradiciones budistas.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ཟུང་ལ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནས་ལེན་པ་དགོས།
🇪🇸 Es importante que el país promueva la paz mundial.
🇫🇮 རྒྱལ་ཁབ་ལས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ན་སྤྱི་མཐུན་ལ་ལེན་པ་གནང་།
🇪🇸 Trabajamos por la paz mundial desde la comunidad internacional.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 རྒྱལ་ཁབ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནང་གི་ལས་རོལ་ཚོགས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ལ་སྤྱི་མཐུན་གྱིས་ལྟར་བརྗེ་བའི་རྒྱལ་ཁབ་ཡོད།
🇪🇸 La Confederación de Naciones dentro de la organización internacional busca la cooperación entre países.
🇫🇮 དེ་ལས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ནི་སྤྱི་མཐུན་འབྲེལ་བའི་སྤྱི་མཐུན་ལ་ལེན་པ་ཡིན།
🇪🇸 La confederación de naciones trabaja para fortalecer la cooperación internacional.
|
formal |