Idol Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on pop-idolini.
🇪🇸 Él es mi ídolo pop.
🇫🇮 Monet nuoret pitävät häntä idolina.
🇪🇸 Muchos jóvenes lo consideran un ídolo.
🇫🇮 He palvovat jumalaansa kuin idolia.
🇪🇸 Adoran a su dios como a un ídolo.
|
yleinen, kulttuurinen tai uskonnollinen merkitys | |
|
común
🇫🇮 Hän on nuorten idolitähti.
🇪🇸 Él es una estrella idolatrada por los jóvenes.
🇫🇮 Jalkapallojoukkueen idoli on se hyökkääjä.
🇪🇸 La estrella del equipo de fútbol es ese delantero.
|
viihdeala, erityisesti musiikki tai urheilu, epävirallinen | |
|
común
🇫🇮 Hän on monille nuorille malli ja idoli.
🇪🇸 Él es un modelo a seguir e ídolo para muchos jóvenes.
🇫🇮 Tarvitsemme hyviä idoleita lapsille.
🇪🇸 Necesitamos buenos modelos a seguir para los niños.
|
kunnioitettu esikuva, muodollisempi, kasvatuksellinen |