Verhaftung Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Poliisi suoritti verhaftungin epäillyn kodissa.
🇪🇸 La policía realizó el arresto en la casa del sospechoso.
🇫🇮 Verhaftung tapahtui rikoksen jälkeen.
🇪🇸 El arresto ocurrió después del delito.
🇫🇮 Hänen verhaftunginsa oli laillinen.
🇪🇸 Su arresto fue legal.
|
formal, oikeudellinen | |
|
común
🇫🇮 Verhaftung tapahtui poliisin toimesta.
🇪🇸 La detención fue llevada a cabo por la policía.
🇫🇮 Hän oli verhaftungin kohteena epäiltynä.
🇪🇸 Él fue objeto de detención como sospechoso.
🇫🇮 Verhaftung ilman syytä on laitonta.
🇪🇸 La detención sin motivo es ilegal.
|
formal, oikeudellinen | |
|
formal
🇫🇮 Verhaftung on yksi pakkokeinoista rikosasioissa.
🇪🇸 La detención es uno de los medios coercitivos en asuntos penales.
🇫🇮 Tuomioistuin määrää verhaftungin pakkokeinona.
🇪🇸 El tribunal ordena la detención como medida coercitiva.
|
oikeudellinen, tekninen |