arteria Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Veren kulku tapahtuu valtimoiden eli arterioiden kautta.
🇪🇸 El flujo sanguíneo ocurre a través de las arterias.
🇫🇮 Sydämestä lähtee suuria arterioita, jotka kuljettavat verta kehon eri osiin.
🇪🇸 Del corazón salen grandes arterias que llevan sangre a diferentes partes del cuerpo.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Valtimo kuljettaa hapekasta verta sydämestä.
🇪🇸 La arteria transporta sangre oxigenada desde el corazón.
🇫🇮 Valtimot ovat tärkeä osa verenkiertoelimistöä.
🇪🇸 Las arterias son una parte importante del sistema circulatorio.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Tämä katu on kaupungin pääväylä.
🇪🇸 Esta calle es la arteria principal de la ciudad.
🇫🇮 Liikenne kulkee kaupungin tärkeitä pääväyliä pitkin.
🇪🇸 El tráfico circula por las arterias principales de la ciudad.
|
metaforinen, yleiskielinen | |
|
raro
🇫🇮 Tämä rautatie on tärkeä yhteys kahden kaupungin välillä.
🇪🇸 Este ferrocarril es una arteria importante entre dos ciudades.
🇫🇮 Internet on nykypäivän tärkeä yhteys tiedonvälityksessä.
🇪🇸 Internet es una arteria vital en la transmisión de información hoy en día.
|
kuvainnollinen, informal |