aufdringlich Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella aufdringlich, kun hän ei anna minun olla rauhassa.
🇪🇸 Él es realmente molesto cuando no me deja en paz.
🇫🇮 En pidä siitä, että joku on aufdringlich minua kohtaan.
🇪🇸 No me gusta que alguien sea molesto conmigo.
|
lengua coloquial, kuvaa häiritsevää tai ei-toivottua käyttäytymistä | |
|
común
🇫🇮 Se oli vähän aufdringlich kysyä niin henkilökohtaisia asioita.
🇪🇸 Fue un poco intrusivo preguntar cosas tan personales.
🇫🇮 Hänen aufdringlich käytöksensä häiritsi muita vieraita.
🇪🇸 Su comportamiento intrusivo molestó a otros invitados.
|
virallinen tai neutraali, viittaa henkilöön tai käytökseen, joka tunkeilee yksityisyyteen | |
|
común
🇫🇮 Älä ole niin aufdringlich, anna minun tehdä työni rauhassa.
🇪🇸 No seas tan pesado, déjame hacer mi trabajo en paz.
🇫🇮 Hän oli todella aufdringlich juhliessa ja ärsytti kaikkia.
🇪🇸 Él fue realmente pesado en la fiesta y molestó a todos.
|
lengua coloquial, kuvaa ärsyttävän tai liian aktiivisen ihmisen käytöstä |