caos Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Talo oli kaaoksen vallassa.
🇪🇸 La casa estaba en caos.
🇫🇮 Järjestys muuttui täydelliseksi kaaokseksi.
🇪🇸 El orden se convirtió en un caos total.
🇫🇮 Liikenne on kaaoksessa ruuhkien takia.
🇪🇸 El tráfico está en caos debido a los atascos.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Huoneessani on aina vähän epäjärjestystä.
🇪🇸 Mi habitación siempre tiene un poco de desorden.
🇫🇮 Työpöytä on täynnä epäjärjestystä.
🇪🇸 El escritorio está lleno de desorden.
🇫🇮 Kaaos muuttui vain sekavaksi epäjärjestykseksi.
🇪🇸 El caos se convirtió solo en un desorden confuso.
|
informal, kuvaa epäjärjestystä | |
|
común
🇫🇮 Tilanne aiheutti paljon hämmennystä.
🇪🇸 La situación causó mucha confusión.
🇫🇮 Kaaos ja sekasorto johtivat suureen hämmennykseen.
🇪🇸 El caos y el desorden llevaron a una gran confusión.
🇫🇮 Hänen selityksensä vain lisäsi kaaosta ja hämmennystä.
🇪🇸 Su explicación solo aumentó el caos y la confusión.
|
käsitteellinen, abstrakti, kuvaa hämmentynyttä tilaa |