datša Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meillä on datša Moskovan lähellä.
🇪🇸 Tenemos una dacha cerca de Moscú.
🇫🇮 Vietämme viikonloput datšalla rentoutuen.
🇪🇸 Pasamos los fines de semana en la dacha relajándonos.
|
informal, mökki tai maaseutuasunto Venäjällä tai entisissä Neuvostoliiton maissa | |
|
común
🇫🇮 Haluan ostaa datšan tai jonkinlaisen casa de campo:n.
🇪🇸 Quiero comprar una dacha o alguna casa de campo.
🇫🇮 He viettävät kesät casa de campo:ssa rauhassa.
🇪🇸 Pasan los veranos en la casa de campo en paz.
|
yleisempi termi, käytetään viittaamaan maaseudun lomamökkiin tai vapaa-ajan asuntoon | |
|
común
🇫🇮 Datša on pieni cabaña metsän keskellä.
🇪🇸 La dacha es una pequeña cabaña en medio del bosque.
🇫🇮 He rakensivat datšan uudeksi cabañaksi.
🇪🇸 Construyeron la dacha como una nueva cabaña.
|
informal, viittaa usein pienempään puurakenteiseen mökkiin, korostaa rakennuksen tyyppiä |