dire Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tilanne on todella dire.
🇪🇸 La situación es realmente terrible.
🇫🇮 He elivät dire aikoina sodan aikana.
🇪🇸 Vivieron tiempos terribles durante la guerra.
|
vakava, uhkaava tilanne | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan tila on dire.
🇪🇸 El estado del paciente es grave.
🇫🇮 Dire seuraukset voivat olla peruuttamattomia.
🇪🇸 Las consecuencias graves pueden ser irreversibles.
|
vakava, kriittinen tila, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän oli dire tilanteessa ilman apua.
🇪🇸 Él estaba en una situación desesperada sin ayuda.
🇫🇮 Dire varojen puute vaikeuttaa projektia.
🇪🇸 La falta desesperada de recursos dificulta el proyecto.
|
toivoton, epätoivoinen tilanne |