eşik Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Maalasin sängyn eşik
🇪🇸 Pinté la cabecera de la cama
🇫🇮 Hän odotti sängyn eşikillä
🇪🇸 Él esperaba en la cabecera de la cama
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Astuin eşikille
🇪🇸 Pise en el umbral
🇫🇮 Kävin yli eşikin
🇪🇸 Crucé el umbral
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Oli kylässä ja istui eşikin edessä
🇪🇸 Estaba en casa y se sentó frente a la puerta de entrada
🇫🇮 Kävelin eşikin ohi
🇪🇸 Pasé por la puerta de entrada
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Rakennustyömaalla märkien jalkojen vuoksi eikö ollut hyvä astua eşikin yli
🇪🇸 En una obra de construcción, por las piernas mojadas no era bueno cruzar el umbral de la puerta
🇫🇮 Eşikillä sijaitsee usein oviaukon rajapinta
🇪🇸 El umbral de la puerta generalmente marca el límite de la entrada
|
técnico |